الشيخ البهائي العاملي ( مترجم : منفرد )
32
گزيده مفتاح الفلاح ( كليد رستگارى ) ( فارسى )
اطعام مىكند و مىنوشاند و هنگامى كه بيمار شوم ، بهبودىام مىبخشد و آنكه مرا مىميراند ، سپس زنده مىكند و آنكه چشم دارم در روز قيامت از گناه و خطايم در گذرد . پروردگارا ! مرا علم عنايت كن و به صالحان ملحق گردان و براى من در ميان امتهاى آينده ذكر خيرى قرار ده و از وارثان بهشت پرنعمتم گردان و پدرم را بيامرز » . جمال السّالكين ( سيد بن طاوس ) در كتاب عدة الدّاعى از نبى اكرم صلّى اللّه عليه و آله و سلّم نقل كرده است كه آن حضرت فرمود : هركه وضو بگيرد ، آنگاه به سوى مسجد بيرون آيد و هنگامى كه از منزل خارج مىشود ، بگويد : بسم اللّه الّذي خلقني فهو يهدين ، خداوند او را به آنچه صواب و ايمان راهنمايى كند ، و اگر بگويد : و الّذي هو يطعمني و يسقين ، خداوند او را از غذاهاى بهشتى اطعام نمايد و از شرابهاى بهشتى بنوشاند ، و اگر بگويد : و اذا مرضت فهو يشفين ، خداوند آن را كفارهء گناهان او قرار دهد ، و اگر بگويد : و الّذي يميتني ثمّ يحيين ، خداوند او را همانند شهيدان بميراند و چون سعادتمندان زنده گرداند ، و اگر بگويد : و الّذي اطمع ان يغفر لي خطيئتي يوم الدّين ، خداوند گناهان او را بيامرزد ، اگرچه بيشتر از كف دريا باشد ، و اگر بگويد : ربّ هب لي حكما و الحقني بالصّالحين ، خداوند به او علم و حكمت عطا كند و او را به صالحان گذشته و صالحان حاضر ملحق نمايد ، و اگر بگويد : و اجعل لي لسان صدق في الآخرين ، خداوند براى او